revistapoble.netrevistapoble.net
  • Municipios
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Betxí
    • L’Alcora
    • Les Alqueries
    • Almassora
    • Oropesa del Mar
    • Benicàssim
    • Nules
    • La Vall d’Uixó
    • Altres localitats
      • Vinarós
      • Benicarló
      • Peñíscola
      • Morella
    • *Mancomunitat ESPADÀ-MILLARS
    • *Mancomunitat RIU MILLARS
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Betxí
    • L’Alcora
    • Les Alqueries
    • Almassora
    • Oropesa del Mar
    • Benicàssim
    • La Vall d’Uixó
    • Nules
    • Altres localitats
      • Vinarós
      • Benicarló
      • Peñíscola
      • Morella
    • *Mancomunitat ESPADÀ-MILLARS
    • *Mancomunitat RIU MILLARS
    ELS PORTSVILA-REAL

    Destaca en Ruta farà parada a Vilafranca a l’octubre per a impulsar la innovació a l’interior de la provincia

    ESPADÀ-MILLARS

    Cinctorres, Tírig y Villamalur acogen a artistas de prestigio internacional en la residencia de danza contemporánea NODUS 2025

    ESPORTSRIU MILLARS

    VIII Trail Montán 2025: deporte, naturaleza y espíritu de superación en el corazón de la provincia de Castellón

    RIU MILLARS

    Cierra la panadería de Montán y el alcalde se pone al frente para garantizar el pan a los vecinos

  • Noticias
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
    • Nacional
    • Internacional
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
    • Nacional
    • Internacional
    Comunitat ValencianaINFORMACIÓ AUTONÒMICA

    El 95,7 % de estudiantes afectados por la dana que se han presentado a la convocatoria de julio supera la Prueba de Acceso a la Universidad

    Comunitat ValencianaINFORMACIÓ GENERALSUCCESSOS

    El humo del incendio forestal de Tarragona se extiende por toda la Comunitat Valenciana

    INFORMACIÓ GENERAL

    Hernandez Orallo disecciona la Inteligencia Artificial y Gottlob la psicoanaliza en el VSCF 2025

    Comunitat ValencianaINFORMACIÓ GENERALNacional

    España se sofoca bajo una nueva ola de calor: temperaturas extremas en la Comunidad Valenciana marcan el inicio de julio

  • Deportes
    • Villarreal CF
    • BOLETÍN VILLARREAL CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
    • Villarreal CF
    • BOLETÍN VILLARREAL CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
    CIUTAT DE CASTELLÓESPORTS

    L’Ajuntament de Castelló ret homenatge a la nadadora Rosa Peris, campiona d’Espanya absoluta en 50 metres papallona

    ESPORTSFutbolVILLARREAL C.F.

    Pau Torres y Emery regresan a la Cerámica: Villarreal-Aston Villa cerrará la pretemporada amarilla con el Trofeo de la Cerámica

    ESPORTSVILA-REAL

    L’Ajuntament de Vila-real rep al boxejador Jairo Noriega, campió europeu de pes mosca

    ESPORTSRIU MILLARS

    VIII Trail Montán 2025: deporte, naturaleza y espíritu de superación en el corazón de la provincia de Castellón

  • Secciones
    • *VILA-REAL EN FESTES: SANT PASQUAL 2025
    • *LA BODEGUETA DE POBLE
    • Vila-real Talent
    • Especial Magdalena 2025
    • Especial Falles Burriana 2025
    • Especial Dana 2024
    • Vila-real, 750é aniversari
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    • Punt de la Festa 2024
    • Premis Poble
    • Nadal
    • *VILA-REAL EN FESTES: SANT PASQUAL 2025
    • *LA BODEGUETA DE POBLE
    • Vila-real Talent
    • Especial Magdalena 2025
    • Especial Falles Burriana 2025
    • Especial Dana 2024
    • Vila-real, 750é aniversari
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    • Punt de la Festa 2024
    • Nadal
    • Premis Poble
    Multas por exceso de velocidad en Castellón
    MOTORPROVÍNCIA

    La operación salida de julio se salda con 235 multas por día por exceso de velocidad en Castellón

    Multas por exceso de velocidad en Castellón
    MOTORPROVÍNCIA

    La operación salida de julio se salda con 235 multas por día por exceso de velocidad en Castellón

    Motorocasión Castellón 2025
    CIUTAT DE CASTELLÓMOTOR

    Motorocasión Castellón 2025: una cita clave para el sector del automóvil

    VespAzahar Castellón 2025
    CIUTAT DE CASTELLÓMOTOR

    Castellón vibra con motores clásicos: arranca la XIV edición de VespAzahar

  • Cultura
    • Cine
    • Teatro
    • Libros
    • Fiestas
    • Televisión
    • Música
    • Arte
    • Cine
    • Música
    • Arte
    • Teatro
    • Libros
    • Fiestas
    • Televisión
    CULTURAPROVÍNCIA

    Més de 370 activitats culturals dinamitzaran i enriquiran l’estiu a tota la província

    CULTURAPROVÍNCIA

    Més de 370 activitats culturals dinamitzaran i enriquiran l’estiu a tota la província

    CIUTAT DE CASTELLÓCULTURAMúsica

    El llegat musical de Manuel Babiloni ompli el Ribalta en la desena edició de Dilluns al ras

    ArteBENICÀSSIMCULTURA

    ‘Dis Berlín. Vagando por el laberinto’: mundos oníricos en Villa Elisa

  • Poble tv
    • Villarreal CF
    • Fiestas
    • Entrevistas
    • Actuaciones
    • Premis Poble
    • Barri a Barri
    • Punt de la festa
    • Nadal
    • Villarreal CF
    • Fiestas
    • Entrevistas
    • Actuaciones
    • Premis Poble
    • Barri a Barri
    • Punt de la festa
    • Nadal
  • Galería
  • Tienda
Lectura: Vila-real fa una crida a la col•laboració veïnal per a aconseguir que en internet s’utilitze i normalitze el nom oficial i únic de la ciutat
Compartir
0

No hay productos en el carrito.

Notificación Mostrar más
Últimas noticias
Castelló es rendeix a l’art de l’esmorzar amb la II Ruta de l’Esmorzaret dels barris
CIUTAT DE CASTELLÓ Gastronomia
Arranca Sol Market en el Grao: gastronomía, ocio y diversión junto al mar
CIUTAT DE CASTELLÓ
La UE concede 3,5 millones a Castellón para renaturalizar la ciudad
CIUTAT DE CASTELLÓ
VÍDEO | Alberto Moleiro, ilusionado en su presentación con el Villarreal: “Vengo con hambre y ganas de aportar todo mi fútbol”
VILLARREAL C.F.
Vila-real acull el XXI Campionat Ornitològic de la Comunitat Valenciana
VILA-REAL
Automóvil club británico
Automóvil club británico
revistapoble.netrevistapoble.net
0
  • Account
  • Membership List
  • Registration
  • Municipios
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Betxí
    • L’Alcora
    • Les Alqueries
    • Almassora
    • Oropesa del Mar
    • Benicàssim
    • Nules
    • La Vall d’Uixó
    • Altres localitats
    • *Mancomunitat ESPADÀ-MILLARS
    • *Mancomunitat RIU MILLARS
  • Noticias
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
    • Nacional
    • Internacional
  • Deportes
    • Villarreal CF
    • BOLETÍN VILLARREAL CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
  • Secciones
    • *VILA-REAL EN FESTES: SANT PASQUAL 2025
    • *LA BODEGUETA DE POBLE
    • Vila-real Talent
    • Especial Magdalena 2025
    • Especial Falles Burriana 2025
    • Especial Dana 2024
    • Vila-real, 750é aniversari
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    • Punt de la Festa 2024
    • Premis Poble
    • Nadal
  • Cultura
    • Cine
    • Teatro
    • Libros
    • Fiestas
    • Televisión
    • Música
    • Arte
  • Poble tv
    • Villarreal CF
    • Fiestas
    • Entrevistas
    • Actuaciones
    • Premis Poble
    • Barri a Barri
    • Punt de la festa
    • Nadal
  • Galería
  • Tienda
¿Tienes una cuenta existente? Iniciar sesión
Síganos
  • Account
  • Membership List
  • Registration
© 1995-2023 VComunicació i Disseny, S.L. / Revista Poble
revistapoble.net > BLOG > VILA-REAL > Vila-real fa una crida a la col•laboració veïnal per a aconseguir que en internet s’utilitze i normalitze el nom oficial i únic de la ciutat
VILA-REAL

Vila-real fa una crida a la col•laboració veïnal per a aconseguir que en internet s’utilitze i normalitze el nom oficial i únic de la ciutat

Revista Poble hace 7 años
Compartir
COMPARTIR

Vila -real fa una crida a la col•laboració veïnal per a aconseguir que xarxes socials i localitzadors d’internet utilitzen i normalitzen el nom oficial i únic de la ciutat

La Regidoria de Normalització Lingüística facilita cartes redactades en anglés i espanyol perquè els veïns les remeten a dos dels principals proveïdors mundials que fan servir malament el nom, com Facebook i Bing Maps, per a fer-se sentir

La Regidoria de Normalització Lingüística de Vila -real acaba de donar un nou impuls a la històrica campanya El nom és Vila -real, que funciona de manera ininterrompuda des del 1995, amb una acció que cerca la col·laboració de tots els veïns per a aconseguir que les principals xarxes socials i alguns localitzadors d’internet que utilitzen de forma incorrecta el nom de la ciutat facen el pas de modificar-ho.

El regidor de l’àrea, Santi Cortells, ha explicat que “l’Ajuntament porta molts anys treballant per a normalitzar el nom de la ciutat en la seua denominació oficial i única Vila -real, en valencià, amb guió i r minúscula”. “Després de molts anys, seguim trobant nombroses errades tots els dies, tant en l’ús per part d’empreses com d’administracions i, un tema que ens preocupa molt, les xarxes socials i mitjans virtuals, ja que a causa de l’intens ús que els ciutadans fan d’ells es crea molta confusió”, indica. A més, lamenta que moltes persones no es geolocalizan a les xarxes al nostre municipi perquè el nom no està ben escrit, “la qual cosa fa perdre potència a la marca de ciutat, però que s’agreuja quan, en no tenir més remei, s’etiqueten a Villarreal de los Infantes –derogat en 1982- o a Vila Real (Portugal)”.

Per aquest motiu, Cortells i les tècniques de l’àrea que dirigeix porten mesos contactant amb grans companyies que són la base de la qual després es retroalimenta l’escriptura incorrecta del topònim de la ciutat. “Ens referim a xarxes com Facebook, Twitter o Instagram, que es basen en el motor Bing Maps, entre moltes altres, i de les quals parteixen molts errors”, assegura l’edil. “En el cas de Facebook i Bing, després d’enviar-los cartes i fins i tot contactar per telèfon amb les seues seus fora del país han fet cas omís”, denúncia, “és desesperant i per això demanem la col·laboració de tots els veïns”.

D’aquesta manera, entrant a la pàgina elnom.vila-real.es o també a través del web www.vila-real.es –clicant sobre l’apartat de Normalització Lingüística- s’accedeix a tota la informació sobre la campanya i sobre el nom de la ciutat, que compta amb un vídeo de suport i una extensa explicació. És en aquest apartat on es troben quatre documents dels quals poden fer ús els ciutadans: la carta per a Facebook en castellà/valencià i en anglès i una altra versió per a Bing Maps en ambdues formes.

“La carta està perfectament redactada amb la reivindicació i l’exposició de motius pertinent i compta amb l’adreça correcta a la qual enviar-la, tant a Espanya com fora, tan sols cal incloure les dades del remitent i imprimir-la”, manifesta Cortells, qui considera que “pot ser que a les nostres cartes no els donen importància, però si reben centenars de missives dels nostres veïns és possible que actuen en conseqüència”.

D’altra banda, Cortells ha mostrat la seua preocupació pel mal ús que es fa del topònim derivat de motors com Bing. “Hem contactat amb l’Ajuntament de Vila Real (Portugal) i han mostrat la seua total disposició a ajudar-nos a aclarir la qüestió, ja que ells també volen que no es confonguen ambdues ciutats”, afirma.

L’edil ha recordat que des de 2015 la campanya El nom és Vila -real accepta la recepció d’incidències per part dels veïns, tant a una bústia virtual, Whatsapp (606 395 976) o el correu electrònic i telèfon de la Regidoria. “En total hem rebut 410 avisos per part de persones que han vist el nom escrit malament a diferents llocs”, apunta Cortells. Els casos més freqüents apareixen a xarxes socials, mitjans de comunicació, entitats bancàries, ministeris, conselleries, carreteres i un llarg etcètera.

“Després de rebre l’avís que els enviem, molts d’ells decideixen rectificar, però altres es resisteixen, com ocorre amb Renfe, Correos, la Conselleria de Sanitat o l’Agència Tributària, per posar alguns exemples”, relata Cortells, al mateix temps que destaca que “en els últims mesos m’he reunit amb el director general de Pol ítica Lingüística i Gestió del Multilingüisme, Rubén Trenzano, que es va comprometre a ajudar-nos i, de fet, ha pres mesures, ja que el nostre cas no és l’únic i pot ajudar a altres municipis”. “Esperem que aquests nous passos que donem per a normalitzar el nostre topònim facen efecte i que els veïns ens ajuden a fer pressió perquè així siga”, conclou.

You Might Also Like

Vila-real acull el XXI Campionat Ornitològic de la Comunitat Valenciana

Vila-real i Alcoi estableixen sinergies en matèria de Serveis Públics

El regidor de Joventut visita el campament de JuCar Vila-real i lliura un detall als participants

35 joves finalitzen el curs de monitors de temps lliure a l’Espai Jove

Destaca en Ruta farà parada a Vilafranca a l’octubre per a impulsar la innovació a l’interior de la provincia

Revista Poble 03/08/2018
Compartir
Artículo anterior El ayuntamiento presenta el cartel de la séptima edición de Benicàssim Belle Epoque
Artículo siguiente Vila-real formalitzarà el conveni amb els pares carmelites per a iniciar la construcció immediata del nou pavelló poliesportiu Campió Llorens a càrrec del Villarreal CF

También podría gustarte

Vila-real acull el XXI Campionat Ornitològic de la Comunitat Valenciana

hace 16 horas

Vila-real i Alcoi estableixen sinergies en matèria de Serveis Públics

hace 22 horas

El regidor de Joventut visita el campament de JuCar Vila-real i lliura un detall als participants

hace 23 horas

35 joves finalitzen el curs de monitors de temps lliure a l’Espai Jove

hace 2 días

Sobre nosaltres

  • Política de cookies (UE)
  • Avisos Legals
  • Términos y condiciones
  • Política de Privacidad
  • Contacte
  • vcomunicacio.com
revistapoble.netrevistapoble.net

Poble

Eliminado de la lista de lectura

Deshacer
¡Bienvenido de vuelta!

Inicia sesión en tu cuenta.

Registro ¿Perdiste tu contraseña?