revistapoble.netrevistapoble.netrevistapoble.net
  • MUNICIPIS
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Almassora
    • Nules
    • L’Alcora
    • Oropesa del Mar
    • Les Alqueries
    • Betxí
    • Borriol
    • Benicàssim
    • La Vall d’Uixó
    • Altres localitats
      • Vinarós
      • Benicarló
      • Peñíscola
      • Morella
    • *Mancomunitat Espadà-Millars
    • *Mancomunitat Riu Millars
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Almassora
    • Nules
    • L’Alcora
    • Oropesa del Mar
    • Les Alqueries
    • Betxí
    • Borriol
    • Benicàssim
    • La Vall d’Uixó
    • Altres localitats
      • Vinarós
      • Benicarló
      • Peñíscola
      • Morella
    • *Mancomunitat ESPADÀ-MILLARS
    • *Mancomunitat RIU MILLARS
    Destaca e Ruta Cortes de Arenoso
    RIU MILLARS

    Destaca en Ruta anuncia Cortes de Arenoso como próxima sede en la Mancomunidad del río Mijares

    ALT PALÀNCIACOMARQUESSUCCESSOS

    Detenidas tres personas por robar a mayores con el método del ‘abrazo cariñoso’ en el Alto Palancia

    ESPADÀ-MILLARS

    David Centelles Calvó, seleccionado en el Certamen de Otoño de la Real Academia de Bellas Artes de Sevilla

    RIU MILLARS

    Montán celebrará el 5 de diciembre su XI Jornada Gastronómica de la Olla con una tarde de tradición y convivencia

  • REGIONAL
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
    CIUTAT DE CASTELLÓComunitat ValencianaSALUD

    Ejercicio físico en Castellón por prescripción sanitaria

    INFORMACIÓ GENERALPROVÍNCIA

    Fernando Roig recibirá la Insignia de Oro de ATC por su trayectoria al frente de Pamesa

    BLOGINFORMACIÓ GENERALNacional

    Tornarem a agafar trens com si no haguera passat res?

    EN PORTADAINFORMACIÓ GENERALNacional

    Fallece Jesús de Miguel, exjugador del CD Castellón, a los 30 años tras un grave golpe durante un partido

  • GENERAL
    • Nacional
    • Internacional
    • Blog
  • ESPORTS
    • Villarreal CF
    • Boletín Villarreal CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
    • Villarreal CF
    • Boletín Villarreal CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
    CIUTAT DE CASTELLÓESPORTS

    Plantón de los monitores de natación de las piscinas del Patronat d’Esports tras varios meses sin cobrar de la empresa concesionaria

    CIUTAT DE CASTELLÓESPORTS

    La Real Federación Española de Natación otorga a Castellón la distinción de Ciudad Acuática Aliada

    Comunitat ValencianaESPORTSNacionalPROVÍNCIA

    La preinscripción para Penyagolosa Trails 2027 se abre este jueves: fechas, sorteo y pasos para conseguir dorsal

    ESPORTSVILA-REAL

    Paula López Font, se corona campeona en el Open Nacional Bravoplaya

  • SECCIONS
    • Especial eclipsi 2026
    • Galeria
    • Bodegueta de Poble 2026
    • Vila-real en festes
    • Vila-real Talent
    • Premis Poble
    • -Especial Magdalena (gaiates, notícies i Bodegueta)
    • -Especial Falles Burriana (falles, notícies i Bodegueta)
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    • Cultura
      • Cine
      • Teatro
      • Libros
      • Fiestas
      • Televisión
      • Música
      • Arte
    • Especial eclipsi 2026
    • Galería
    • Bodegueta de Poble 2026
    • Vila-real en festes
    • Vila-real Talent
    • Premis Poble
    • -Especial Magdalena (gaiates, notícies i Bodegueta)
    • -Especial Falles Burriana (falles, notícies i Bodegueta)
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    QUADIS LEONAUTO VILA-REAL
    MOTORVILA-REAL

    Leonauto reúne en Vila-real al tejido empresarial de Castellón para abordar el futuro de la movilidad eléctrica

    QUADIS LEONAUTO VILA-REAL
    MOTORVILA-REAL

    Leonauto reúne en Vila-real al tejido empresarial de Castellón para abordar el futuro de la movilidad eléctrica

    FestesGALERÍAMODAVILA-REALVILA-REAL EN FESTES

    FOTOS | Vila-real combina moda, comerç i festa amb la Gala de la Moda i el XXV Macrosopar veïnal

    FestesMODAVILA-REAL

    VÍDEO | La ilusión por desfilar: la Gala de la Moda reunirá el martes a las 19 horas en la plaza Mayor a 16 firmas locales

  • POBLE TV
    • Premis Poble
    • Villarreal CF
    • Fiestas
    • Entrevistas
    • Actuaciones
    • Barri a Barri
    • Punt de la festa
    • Nadal
  • TENDA
  • HEMEROTECA
Lectura: Normalització Lingüística impulsa una nova campanya per a la retolació de comerços i negocis hostalers en valencià
Compartir
0

No hay productos en el carrito.

Notificación Mostrar más
Fuente ResizerAutomóvil club británico
Fuente ResizerAutomóvil club británico
revistapoble.netrevistapoble.net
0
  • Account
  • Membership List
  • Registration
  • MUNICIPIS
    • Ciutat de Castelló
    • Vila-real
    • Burriana
    • Onda
    • Almassora
    • Nules
    • L’Alcora
    • Oropesa del Mar
    • Les Alqueries
    • Betxí
    • Borriol
    • Benicàssim
    • La Vall d’Uixó
    • Altres localitats
    • *Mancomunitat Espadà-Millars
    • *Mancomunitat Riu Millars
  • REGIONAL
    • Provincia de Castellón
    • Comunitat Valenciana
  • GENERAL
    • Nacional
    • Internacional
    • Blog
  • ESPORTS
    • Villarreal CF
    • Boletín Villarreal CF
    • CD Castellón
    • Fútbol
    • Amics Castelló
    • Atletismo
    • Carreras Populares
    • 100 anys en 24 imatges en groc
    • Otros
  • SECCIONS
    • Especial eclipsi 2026
    • Galeria
    • Bodegueta de Poble 2026
    • Vila-real en festes
    • Vila-real Talent
    • Premis Poble
    • -Especial Magdalena (gaiates, notícies i Bodegueta)
    • -Especial Falles Burriana (falles, notícies i Bodegueta)
    • Motor
    • Gastronomía
    • Moda
    • Belleza
    • Turismo
    • Mascotas/animales
    • Medio ambiente
    • Cultura
  • POBLE TV
    • Premis Poble
    • Villarreal CF
    • Fiestas
    • Entrevistas
    • Actuaciones
    • Barri a Barri
    • Punt de la festa
    • Nadal
  • TENDA
  • HEMEROTECA
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Síganos
  • Account
  • Membership List
  • Registration
© 1995-2023 VComunicació i Disseny, S.L. / Revista Poble
revistapoble.net > VILA-REAL > Normalització Lingüística impulsa una nova campanya per a la retolació de comerços i negocis hostalers en valencià
VILA-REAL

Normalització Lingüística impulsa una nova campanya per a la retolació de comerços i negocis hostalers en valencià

Revista Poble
hace 9 años
Compartir
COMPARTIR

La Regidoria, dirigida per Santi Cortells, també manté en actiu ‘El nom és Vila-real’, amb noves estoretes de ratolí que es repartiran a diferents entitats

La Regidoria de Normalització Lingüística de Vila-real acaba d’iniciar una nova campanya de senyalística que, sota el nom Retolar en valencià, senyal d’identitat, facilita als comerços de la ciutat, especialment al sector de l’hostaleria, la retolació dels seus principals cartells indicatius en valencià.

El regidor de l’àrea, Santi Cortells, explica que “els destinataris de la campanya són restaurants, cafeteries, bars i comerços, que podran sol·licitar una caixa gratuïta en la qual trobaran set plaques adhesives amb diferents rètols d’utilitat per al seu dia a dia”.

Magatzem, Privat, Lavabos, Hòmens, Dones, Adaptat o Wi-fi debades són algunes de les plaques, a les quals se suma una altra amb les inscripcions Obert-Tancat i l’horari d’obertura del comerç i els adhesius a doble cara Espenteu-Estireu i Endavant, l’atenem en valencià. “Aquests rètols estan elaborats amb un material resistent i polivalent i han sigut dissenyats per Pablo Ejarque, amb la col·laboració de l’Escola d’Art i Superior de Disseny (EASD) de València i formen part de la campanya que ara presentem, iniciada per la Diputació de València, en la qual han col·laborat diversos municipis valencians, com és el cas de Vila-real”, assegura Cortells.

Per a poder aconseguir la caixa, només cal posar-se en contacte amb la Regidoria de Normalització Lingüística, situada al carrer de Josep Ramon Batalla, 6, entresòl, o telefonar al 964 547 009 o enviar un correu electrònic a normalitzacio@vila-real.es.

Així mateix, Cortells ha presentat una nova iniciativa dins de la històrica campanya El nom és Vila-real, que funciona de manera ininterrompuda des del 1995. “L’objectiu és difondre la correcta denominació de la nostra ciutat amb guinet i erra minúscula, que encara se segueix utilitzant de manera errònia”, indica. “Ja en els seus inicis, l’Oficina de Promoció de l’Ús del Valencià va utilitzar com a imatge de la campanya un dibuix de Quique, que es va plasmar en díptics explicatius de l’escriptura del nom i text de Jacinto Heredia, l’expansió del qual va arribar també a adhesius, clauers, davantals, banderoles, samarretes, motxilles i un llarg etcètera”, manifesta l’edil.

“La Regidoria vol fer un pas més en la campanya i ara presenta una nova estoreta de ratolí, amb el primer dibuix de Quique per a recordar el nom correcte de Vila-real”, afirma, “denominació oficial i única que es va aprovar per unanimitat en un ple el 27 de febrer de 2006”. Aquesta estoreta, tal com assenyala Cortells, arribarà també als comerços que sol·liciten la caixa de retolació en valencià i a totes aquelles entitats de Vila-real que la sol·liciten, de manera gratuïta.

“El nom de la ciutat és la nostra marca, allò que ens identifica i, si no s’escriu correctament, no solament no ens identificarà, sinó que pot donar lloc a confusions, ja que un simple error en introduir el nom al GPS pot portar-nos a Vila Real, a centenars de quilòmetres d’ací, a Portugal”, assegura.

A més, recorda que la Regidoria de Normalització Lingüística està a la disposició dels locals hostalers de Vila-real de manera permanent per a ajudar-los amb la traducció i correcció de les cartes i menús en valencià i anima els veïns a fer ús del WhatsApp de la Regidoria quan detecten el nom de la ciutat escrit malament, enviant una foto i un breu comentari al 606 395 976. “Tots som responsables de mantenir viva nostra llengua al carrer, als negocis i al nostre dia a dia, per això esperem que la campanya siga un al·licient més per a fomentar el seu ús”, conclou.

Fundació Caixa Rural Vila-real acollirà una xarrada sobre prevenció de delictes dirigida a les persones majors
Zoe de camino a Boston
Benlloch acompanya l’artista vila-realenc Paco Dalmau en la inauguració de la seua exposició a la Fira Marte de Castelló
Vila-real celebrarà dues noves tamborades als balcons per a viure la Setmana Santa des de casa
Sebastián Mora consigue un bronce en el Ómnium del Europeo de ciclismo
Compartir
Artículo anterior Sebastián Mora, Premi Poble 2016 i nou subcampió del món de ciclisme, visita la redacció de POBLE
Siguiente artículo La Policia Local es reuneix amb els veïns de masets afectats per robatoris
Campaña 25N Generalitat Valenciana
Publicidad Vila-real
Fuera de Juego
Campanya vacunació grip - Valencià Campaña vacunación gripe - Castellano

DANA

CODI AMIC

También podría gustarte

XI Feria de Abril de Vila-real: fin de semana de música, gastronomía y cultura andaluza en la Mayorazga

hace 2 años

Les obres de la basílica de Sant Pasqual avancen amb l’execució dels treballs per a l’adequació del cor i nàrtex

hace 8 años

Irene Bedrina, Pau Font i Irene Vicent, finalistes de ‘Ficcions’

hace 6 años

Pablo Casado visita Vila-real

hace 7 años

Sobre nosaltres

  • Política de cookies (UE)
  • Avisos Legals
  • Términos y condiciones
  • Política de Privacidad
  • Contacte
  • vcomunicacio.com
revistapoble.netrevistapoble.net
Poble
¡Bienvenido de vuelta!

Inicia sesión en tu cuenta.

Username or Email Address
Password

Lost your password?

¿Aún no eres miembro? Registrarse