Pocas veces, 134 palabras escritas en un documento que apenas cabe en la mano, de 13 centímetros de alto por 20 de ancho, habían significado tanto y habían generado tanta expectación. El pergamino del ‘Privilegio de trasllat’ ha sido el centro de la visita del President de la Generalitat a Castellón con motivo de una exposición única. Una muestra enmarcada dentro de los actos del 775 aniversario de la ciudad.
Se trata del manuscrito original del Privilegio de Traslado firmado por el rey Jaume I el 8 de septiembre de 1251. Una joya documental cedida por el Archivo Nacional que la custodia, con motivo de esta celebración.
La alcaldesa de Castellón, Begoña Carrasco junto al president de la Generalitat, Juanfran Pérez Llorca, ha inaugurado esta exposición. Bajo el nombre «El Privilegi d’Existir 1251 – 2026. El document que va canviar la història de Castelló», la muestra ha abierto sus puertas en el edificio Menador de la plaza Huerto Sogueros.
«En busca de un futuro mejor»
Carrasco La alcaldesa de Castellón ha sido la encargada de dar la bienvenida a la exposición, comisariada por el historiador Carles Senso, recordando que «hoy, se cumplen 775 años de la firma del Privilegi del Trasllat de nuestra ciudad, desde el Castell Vell al llano, en busca de un futuro mejor. Y tras casi ocho siglos de historia el tiempo ha puesto en su sitio al documento fundacional de nuestra tierra. Y su sitio es Castellón».
Carrasco se ha referido al documento fundacional que supone el eje de esta exposición recordando que «a veces, un pueblo cambia de lugar. Y a veces, unas palabras escritas sobre un pergamino cambian para siempre el destino de un pueblo. Hoy 775 años después, seguimos honrando aquella promesa de prosperidad».
«Hoy seguimos siendo perpetuamente francos y libres y leales a nuestro rey. Nuestras calles, nuestras plazas, el Grau, la Magdalena, las gaiatas, el Fadrí, Tombatossals, la Basílica del Lledó, el Castell Vell, el sector azulejero, la exportación citrícola, nuestro Aeropuerto, el turismo, nuestras playas, nuestra montaña, el CD Castellón, toda nuestra identidad colectiva surgió de esas 134 palabras, de un pergamino de 13 centímetros de alto por 20 de ancho», ha descrito.
La alcaldesa ha insistido en que «desde el Ayuntamiento hemos querido que este aniversario no sea solo una conmemoración, sino una gran celebración colectiva, con una ambiciosa programación de actividades para todos los públicos. Este es el acto central de esa programación, porque ha sido un privilegio ser de Castellón, lo sigue siendo y lo seguirá siendo en el futuro».
Agradecimiento a la Generalitat
Begoña Carrasco ha querido agradecer al president Pérez Llorca «por el respaldo con que el gobierno de la Generalitat se ha volcado en esta celebración de nuestra historia común, por lo que estamos muy agradecidos por la implicación del Consell. Sin vuestro apoyo habría sido imposible llegar hasta aquí, nos hemos sentido arropados desde el primer día por el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, tanto en esta exposición como en la Plaza Mayor, llena el sábado pasado para contemplar el videomapping conmemorativo».
La alcaldesa también ha tenido palabras de agradecimiento para «todos los técnicos de la concejalía de Cultura, el MUCC, el Archivo Municipal, todos los departamentos municipales que desde hace más de un año han trabajado para hacer posible esta exposición».
Del mismo modo ha mostrado su agradecimiento «de forma expresa a los responsables del Archivo Histórico Nacional, en Madrid, dependiente del Ministerio de Cultura, por su sensibilidad con el pueblo de Castellón. Ellos son los guardianes y custodios de nuestro tesoro. En 775 años de historia el Privilegi solo había estado una vez en Castellón, en 2001, esta será la segunda ocasión y estoy segura que vendrán muchas más».
Carrasco también ha subrayado que «los antiguos pobladores que realizaron el traslado a la Plana no lo hicieron para formar parte de los libros de historia, tampoco para que un día alguien los recuerde con una exposición o un documental. Lo hicieron para que sus hijos creciesen y tuviesen las oportunidades que ellos no tuvieron. Una promesa de prosperidad para empezar una nueva vida».
Una ciudad de Castellón con futuro
El president de la Generalitat, Juanfran Pérez Llorca, ha recordado que «hay que saber de dónde venimos para saber dónde vamos. Y que es importante que cuando tracemos el futuro tengamos claro de dónde venimos. Cuando recordemos el pasado, la mejor forma de agradecer todo lo que se ha hecho es saber que tenemos que trabajar todos, para el futuro de la ciudad y para el futuro sobre todo de las personas que viven en ella».
El jefe del Consell también ha asegurado que «tenemos que seguir invirtiendo y creyendo en esta fantástica ciudad de Castellón y ofrecer un futuro de garantías especialmente para la gente joven, desde la vivienda, hasta la mejor conectividad y las mejores infraestructuras».
«Sabéis que tenéis a la Generalitat a vuestro lado y especialmente para celebraciones como esta. Tenéis un fantástico pasado, tenéis un fantástico presente y un fantástico futuro y aportaremos nuestro granito de arena para garantizarlo», ha trasladado Llorca a los presentes.
Conectar con quienes nos han precedido
Por su parte, el comisario de la exposición, el historiador y periodista, Carles Senso, se ha referido al sentido de esta muestra que ha calificado como «un debate público de los castellonenses mirando la historia y decidiendo establecer marcos de convivencia para el futuro. Y más importante que recordar es querer recordar. Porque en el querer recordar está la implicación, está la voluntad, está ese intento de seguir mirando el pasado. Y conectarse con esas poblaciones, con esa gente que vivía en el siglo XIII. Hoy en día somos la gente que nos ha precedido».
Horarios de la exposición y visitas guiadas
La exposición «El Privilegi d’existir. 1251 – 2026. El document que va canviar la història de Castelló» podrá ser visitado hasta el 8 de noviembre. Y los horarios de apertura de la exposición serán: de martes a sábado de 10 h a 13 h y de 17 h a 20 h. Los domingos de 10 h a 14 h.
Están previstas también visitas guiadas a la exposición los días 18, 28 de septiembre, 10 y 24 de octubre y 7 de noviembre, en castellano. Y las visitas guiadas en valenciano se realizarán los día 19 de septiembre y 3, 17 y 31 de octubre. Todas las visitas comenzarán a las 19 h de la tarde.
